ARIBの書くブログです。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
夢と魔法の国から帰ってきてまいりました。二日に続くベッドでの睡眠により、掲題の通り寝違いを起こしてしまいました、痛い。寝違いは首のぎっくり腰とか聞いた事ありますが、背中といい全身ぎっくり候補なんですね、私。（それなのに腰は一回も起こした事ないですけど）
今日は自宅に戻ってきたので英文の方も併記します。
I arrived to my home from "Dream & Magic Land". I pained my neck, because I twisted the neck during sleep. This pain is named "Nechigai" by Japanese. And "Nechigai" is like that neck's "Gikkuri Goshi". Though I experienced "Gikkuri Senaka" the other day, my body parts is all "Gikkuri" candidate.(But I didn't experience "Gikkuri Ghosi")
I write English diary too, because I arrived my home.
今日は自宅に戻ってきたので英文の方も併記します。
I arrived to my home from "Dream & Magic Land". I pained my neck, because I twisted the neck during sleep. This pain is named "Nechigai" by Japanese. And "Nechigai" is like that neck's "Gikkuri Goshi". Though I experienced "Gikkuri Senaka" the other day, my body parts is all "Gikkuri" candidate.(But I didn't experience "Gikkuri Ghosi")
I write English diary too, because I arrived my home.
PR